fotograf Bettini (Trst), 4. desetljeće 20. stoljeća
želatinska fotografija
13,7 x 8,6 cm
dar, 2000.
MGP 2547
Atelijerski portret dviju krizmanica s kumama, u punim figurama i stojećih stavova s pogledima usmjerenima prema kameri. Atelijerska pozadina je neutralna. Krizmanice su frontalno postavljene, odjevene u bijele duge haljine s velovima na glavama. U lijevim rukama, koje su ispružene uz tijelo, drže torbice; na desne ruke, koje su savijene u laktu, položeni su buketi. Kume stoje iza krizmanica, u četvrt profilu udesno, pogleda usmjerenih prema kameri. Odjevene su u haljine tamnijih boja sa svjetlijim dezenima, a na glavama nose šešire.
Fotografija je otisnuta na tanjem kartonu s tiskanim rasporedom poštanske razglednice na reversu. Na reversu je, uz desni rub vertikalno, reljefno otisnut naziv fotografskog studija: Foto Bettini / Trieste V CC Setemare 87.
photographer Bettini (Trieste), 1930s
gelatin silver print
13.7 x 8.6 cm
donation, 2000
PCM 2547
Studio portrait of two girls receiving Confirmation with their godmothers, shown in full figures and standing poses, looking toward the camera. The studio background is neutral. The girls are positioned frontally, wearing long white dresses with veils on their heads. In their left hands, extended along the body, they hold small handbags; in their right hands, bent at the elbow, they hold bouquets. The godmothers stand behind the girls, in quarter profile to the right, looking toward the camera. They are dressed in darker-colored dresses with lighter patterns and wear hats.
The photograph is printed on thin cardboard with postcard format on the verso. On the verso, along the right edge vertically, the embossed name of the photographic studio is visible: Foto Bettini / Trieste V CC Setemare 87.