fotograf Matko Gortan (Pazin), oko 1930.
želatinska fotografija
7,1 x 11,1 cm (podloga: 7,2 x 11,3 cm)
otkup, 2003.
MGP 3626
Atelijerski portret dvoje djece na počivaljci pokrivenoj šarenim ukrasnim pokrivačem. Atelijersku pozadinu predstavlja oslikani pano. Djeca sjede jedno uz drugo; djevojčica pogleda usmjerenog prema kameri, dječak u stranu. Dječak Josip nalazi se s lijeve strane. Odjeven je u majicu dugih rukava s kariranom kragnom košulje te kratke hlače, kratke bijele čarape i cipele. Djevojčica Josipa odjevena je u haljinu dugih rukava s bijelom kragnom, bijele čarape i cipele, a u kosi nosi veliku bijelu mašnu.
Fotografija je otisnuta na tanji karton.
photographer Matko Gortan (Pazin), c. 1930
gelatin silver print
7.1 x 11.1 cm (mount: 7.2 x 11.3 cm)
purchase, 2003
PCM 3626
Studio portrait of two children on a lounge covered with a colorful decorative blanket. The studio background is a painted panel. The children sit side by side, gazes directed at the camera. The boy, Mario, is on the left, dressed in a long-sleeved shirt with a checkered collar, short pants, short white socks, and shoes. The girl, Josipa, is dressed in a long-sleeved dress with a white collar, white socks, and shoes, wearing a large white bow in her hair.
The photograph is printed on thin cardboard.