fotograf Matko Gortan (Pazin), oko 1928.
želatinska fotografija; podloga: karton, tisak, lijepljenje
7,8 x 5,5 cm (podloga: 10,7 x 6,2 cm)
otkup, 2003.
MGP 3510
Vignette portret djevojke s poprsjem u desnom poluprofilu i pogleda usmjerena u stranu. Pozadina je neutralna. Lice je djevojke okruglo, nos i usta su mali, a oči izražajne. Kosa joj je začešljana od lica, na ušima ima naušnice. Odjevena je u bijelu bluzu i jaknu s bijelim rupčićem u prsnom džepu.
Fotografija je podlijepljena na karton. Na aversu podloge, ispod fotografije, centrirano, slovima smeđe boje otisnut je naziv fotografa i sjedište: Fotografia / M. Gortan / Pisino.
photographer Matko Gortan (Pazin), c. 1928
gelatin silver print; print mounted on cardboard
7.8 x 5.5 cm (mount: 10.7 × 6.2 cm)
purchase, 2003
PCM 3510
Vignette portrait of a young woman, shown as a bust in right semi-profile, with her gaze directed to the side. The background is neutral. Her face is round, with small nose and mouth, and expressive eyes. Her hair is combed away from the face, and she wears earrings. She is dressed in a white blouse and jacket, with a white handkerchief in the breast pocket, and a darker jacket over it.
The photograph is mounted on cardboard. On the recto of the mount, below the photograph, centered and printed in brown letters, is the photographer’s name and location: Fotografia / M. Gortan / Pisino.